Хотя западные манеры в целом приемлемы на Филиппинах, важно понимать несколько ключевых различий между двумя культурами.

Филиппинцы общаются невербально не меньше, чем вербально. Вместе со словами уважения филиппинцы используют и жесты, выказывающие уважение. Дети, особенно в сельской местности, приветствуют их бабушек или других пожилых людей с помощью mano. Это жест рук, когда юный гражданин берёт ладонь пожилого человека и касается ею своего лба, чтобы получить благословение старшего.

Для филиппинцев не является необычным приветствие друг друга с помощью объятий или beso, поцелуя в щёку. Однако это обычно используется только в общении с родственниками и самыми близкими друзьями. Прощания могут осуществляться так же.  Дружеское "Привет!" с помахиванием рукой приемлемо, если физический контакт для вас некомфортен.

Выражение лица и язык тела иногда показывают, что люди чувствуют на самом деле, в отличие от того, что они могут говорить. Язык тела может помочь определить настоящие чувства филиппинцев, когда им некомфортно высказывать, что у них на уме. В случаях, когда язык тела, кажется, не согласуется с тем, что человек говорит, идите дальше и мягко спросите, уверен ли он в том, что говорит.

Филиппинцы также могут и на вопросы отвечать невербально. Например, если вы спрашиваете их, где находится туалет, они иногда вместо того, чтобы объяснить словами, могут указать в нужном направлении при помощи указательного пальца или вытянутых губ, как для поцелуя, или когда вперёд выдвигается только нижняя губа, люди Запада иногда используют такое выражение лица, чтобы показать, что раздражены. Кивок головы может использоваться вместо слова "да", в то время как покачивание головой из стороны в сторону означает отрицательный ответ.

Иностранцы также должны быть в курсе, что концепция "персонального пространства", обычная на Западе, не является частью филиппинской культуры, по крайней мере за пределами космополитических городов, таких как Манила и Себу.

Поскольку частное пространство не является важной частью филиппинского этикета, иностранцы могут быть удивлены тем, как плотно люди прижимаются друг к другу. Это часто случается в многолюдных местах и переполненных церквях, где в течение воскресной мессы люди будут сдвигаться на каждый свободный дюйм церковной скамьи, чтобы дать возможность поместиться как можно большему числу людей, потенциально доставляя дискомфорт незадачливому посетителю. Если вы не любите столь тесных контактов, возможно, вам будет лучше выбирать менее людные места и посещать мессу рано. Когда вы занимаетесь шоппингом, возможно вы захотите избежать толп выходных дней, в таком случае вам лучше пойти в рабочие дни. Есть несколько моллов высокого уровня, которые не слишком переполнены даже в выходные.

Когда пользуетесь общественным транспортом, будьте готовы к тому, что будете прижаты незнакомцами. Водители, как правило, стараются заполнить всё пространство в своём транспортном средстве. Им не позволяется повышать плату за проезд без предварительного одобрения государства, так что их поведение вполне понятно, учитывая низкие расценки на услуги общественного транспорта.

Автор: Розина Луиза. Дата публикации: 27.11.2019
Перепечатка материалов статьи без ссылки на сайт запрещена!