Полная версия
www.knigge.ru

Правила хорошего тона → Задайте вопрос экспертам knigge.ru → Подскажите, пожалуйста, в какой случае на "с...

Задайте вопрос экспертам knigge.ru

Подскажите, пожалуйста, в какой случае на "спасибо" не следует, или не обязательно давать ответ "пожалуйста".

Ирина, г. Киев21 марта 2013, 14:48
Подскажите, пожалуйста, в какой случае на "спасибо" не следует, или не обязательно давать ответ "пожалуйста". За ранее благодарна, Ирина

Отвечают эксперты:

Администрация сайта22 марта 13:51
Здравствуйте, Ирина. У слов "спасибо" и "пожалуйста" очень интересное происхождение. Спасибо слагается из двух слов "спаси бог". Иными словами, идет прямое указание богу,что ему делать (!?!), с другой стороны, если человека, которому говорят "спасибо", надо спасать, значит с ним не все благополучно. Поэтому более правильной формой благодарения является слово "благодарю" - БЛАГО ДАРЮ. Это так, к слову. Слово "Пожалуйста" происходит от Пожалуй ста, смысл которого "пожалуйте сто рублей, сударь" - мы как бы просим оплатить оказанную нами услугу, так как на нее потрачены время и усилия. Поэтому по одной из версий если вас благодарят за хорошо сделанную работу, то сказать "Пожалуйста" необходимо. Если нет - то можно не говорить. По другой версии, если вас благодарят,то это равносильно молитве за вас. и когда вы в ответ не говорите "Пожалуйста", то тем самым вы эту молитву не принимаете, и она уходит в никуда.По этой вресии говорить "Пожалуйста" необходимо всегда.