Полная версия
www.knigge.ru

Правила хорошего тона → Задайте вопрос экспертам knigge.ru → Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильно ...

Задайте вопрос экспертам knigge.ru

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильно ли по этикету использовать плохие слова в литературе, кино, театре?

Елена Кондаурова, г. Москва4 мая 2013, 13:59
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильно ли по этикету использовать плохие слова в литературе, кино, театре? Мне это не нравится...

Отвечают эксперты:

Администрация сайта6 мая 15:19
Здравствуйте, Елена. Литература, кино и театр - отражение реальной жизни, только художественно приукрашенное. Поэтому в искусстве, как и в реальной жизни, намешано всего - и хорошего и плохого. При этом невозможно передать плохие эмоции и поступки хорошими словами. Когда Вам плохо или Вы сердитесь, Вы ведь тоже не всегда выбираете выражения, как и любой другой живой человек? Разница между одними плохими словами и другими в том, что одни из них - вполне литературные, а другие нет. Я знаю только одного русского писателя, который ввел в литературу матерные слова (кажется, это Серафимович, если не путаю). Чтобы понять различия между одними и другими плохими словами, нужно читать классиков. Русский язык очень выразителен и богат на метафоры и синонимы, с помощью которых можно вполне донести свои негативные мысли до собеседника, воспользовавшись только литературными оборотами речи. Но, к сожалению, классику читать сейчас мало кто любит, если вообще читает. СПАСИБО ЗА ВОПРОС!